Translate the following sentence using correct tenses:

‘I, or perhaps more precisely my brain, was interpreting amodal codes with my (our?) intraparietal sulcus when Javier popped in to say the barn had burned down.’

For extra credit translate the same sentence into English.