Lemon Hill

The poor and lame climb up this hill when the fruit begins to grow.
The going blind watch from the shade and squint at April’s glow.
When flowers finish blooming and the rain pails them away,
petals pour down darkling hills and pollen swims the bay.
In May the buds begin to swell, accelerate their slow
chill winter’s start and form gold orbs absorbing sun in rows.

June’s sun bakes shade from leafy trees where turgid spiders spin
the webs they lime to catch their prey that had its own chance when
down in the roots the fly-nests blew, and the buzz that blind men hate
teased sighted heads as flies laid eggs in eyes, to incubate.
July sees owners mend the wires delineating groves
and joke with wide-eyed pickers who’re returning here in droves.

The healthy climbers harvest two to the blind or cripple’s one
as all hands strive together in the sweltering August sun.
Hands reach up where the branches fork, and arms stretch down to throw
ripe lemons in reed baskets with a braggadocio
that helps them harvest money now, to live on when it’s slow
and dulled eyes shine reflecting back when fruit began to grow.

© Alan Reynolds. Published in THE ARMCHAIR AESTHETE, Issue 16, Summer, 2001, New York.
Having taken a ferry from an island to the Greek mainland, we cycled uphill to a lemon grove exuding a fragrance I thought literally ‘heavenly’ in a place that was an antonym of ‘haven.’ Half-starved cats, more semi-persecuted scavengers than pets, wandered among people suffering from white-eyed blindness that I guessed, perhaps correctly, came from blow-flies. And heptameter meter ‘chose me’ to try to portray the strange mix of richly fruiting trees with heat-stilled inhabitants.

Riparian Afternoon

How loud the blackbird sings
above this languid stream!
While unseen smaller birds respond,
an otter and I dream.

The otter on the other side,
and I here in my shade,
and flocks of tiny birds on rocks,
comprise the cast that’s made

this afternoon’s performance grand –
like that of yesterday –
and those of every day for aeons.
Sunlight and shadows play

at dancing, while the current dawdles
over ancient rocks.
Oh, everything is perfect here.
We have no need for clocks.

We have no need for anything
that is not with us here.
The blackbird and the otter see
the water’s clean and clear.

The shade that aids siestas
and the burbling creek sounds team
together, and we all unite,
and give thanks. Then we dream.

Corriente Pimentón

corrient
I pause mid-river toeing for a rock.
The undertow unmans me. Tropic fish?
Although I bathe, I wish I wore a sock
or similar, to block against the swish
of Candiru. Perhaps a radar dish
antenna could, uh, foil his foul attack.
I swim strategically, float on my back.
‘Urethra! One has found me!’ shrieks my mate.
‘Piranhas leave you less you have to hack!’
His creepy shrieks persuade me not to wait

Paro no meio do rio, com o dedo, escavo areia.
A corrente me desveste de coragem masculina. Peixe tropical?
Mesmo que me banho eu desejo estar usando uma malha
ou similar, para bloquear contra o
Candiru. Talvez uma antena parabólica
poderia, uh, enganar seu ataque traiçoeiro.
Nado estrategicamente, flutuo sobre minhas costas.
‘Urethra! Um me encontrou!’ grita o amigo.
‘Piranhas deixam voce menos coisas para cortar!’
Seus gritos apavorados me convencem a não esperar.

Rosa S. Clement provided this translation to Portugese and this picture to accompany Corriente Pimentón’s (‘Chili-pepper Current’) guest appearance in August 1997 on her award-winning website A Moment for Poetry. Her current and even better website is at http://www.sumauma.net/amazonian/

Monnickendam Dawn

The below-horizon sun redlines the clouds,
accelerates their thinning till all’s clear.
The day makes light of darkness and its shrouds
and with silhouette and sound the birds appear.
Grey herons lift from graveyard nests and plane
above the houses cruising to the sites
they will fish today. From trees blackbirds explain
in glorious song their territorial rights.
A mallard beats a rival with his beak,
re-joins his pretty partner and they fly,
they and the rival. Jackdaws light and seek
what darkness hid, and find it now the sky
is filled with sun and sound. Old church bells ring
in another summer day this magic Spring.